Scams a Community Alert! in Arabic Language

Scam Alert!

Support by New South Wales Police

Language: Arabic

Topic: Community Alert - Scams!

 

Fraudulent operations come in various forms and types, and the aim is to obtain your money illegally. Fraudulent operations can be done by phone, internet, in person, or even in the mail. Fraudsters follow new and innovative ways to obtain your money illegally, some of them claim to represent government agencies, and some of them impersonate  bank employees and communicate with you either via email or phone to obtain your personal information. Since most of the frauds are carried out by people residing abroad, it is difficult for the police to pursue and prosecute them, so we have to be careful and take protective measures ourselves. To report fraud, you can call 131444 or report at www.acorn.gov.au

 

لعمليات الاحتيال أشكال وأنواع مختلفة والهدف منها الحصول على أموالكم بطرق غير قانونية. يمكن أن تتم عمليات الاحتيال عبر الهاتف أو الانترنت أو بشكل شخصي أو حتى بالبريد.

يمكن للمحتالين اتباع طرق جديدة ومبتكرة للحصول على أموالك بطريقة غير شرعية فمنهم من يدّعي أنه يمثّل جهة حكومية ومنهم من ينتحل شخصية موظف بنك ويتواصل معك امّا عبر الايميل او الهاتف للحصول على معلوماتك الشخصية. وبما ان معظم عمليات الاحتيال يتم تنفيذها من قبل اشخاص مقيمين في الخارج يصعب على الشرطة ملاحقة هؤلاء ومحاكمتهم لذا علينا ان نكون حذرين ونتخذ اجراءات الحماية بأنفسنا.

للابلاغ عن عمليات الاحتيال بامكانكم الاتصال على الرقم 131444 أو الابلاغ على الموقع www.acorn.gov.au

 

Speaker : Heba Kassoua

Multicultural community Liaison officer, Cumberland Police Area Command